Blog do wgp

Renato Russo homenageia Cazuza
De gênio para gênio

Quando eu estiver cantando

Tem gente que recebe Deus quando canta
Tem gente que canta procurando Deus
Eu sou assim com a minha voz desafinada
Peço a Deus que me perdoe no camarim

Eu sou assim
Canto pra me mostrar
De besta
Ah, de besta

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

Porque eu só canto só
E o meu canto é a minha solidão
É a minha salvação

Porque o meu canto redime o meu lado mau
Porque o meu canto é pra quem me ama
Me ama, me ama

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio

Porque o meu canto é a minha solidão
É a minha salvação
Porque o meu canto redime o meu lado mau
Porque o meu canto é o que me mantém vivo
E o que me mantém vivo

Pra que mentir
Fingir que perdoou
Tentar ficar amigos sem rancor
A emoção acabou
Que coincidência é o amor
A nossa música nunca mais tocou

Pra que usar de tanta educação
Pra destilar terceiras intenções
Desperdiçando o meu mel
Devagarzinho, flor em flor
Entre os meus inimigos, beija-flor

Eu protegi teu nome por amor
Em um codinome, Beija-flor
Não responda nunca, meu amor
Pra qualquer um na rua, Beija-flor

Que só eu que podia
Dentro da tua orelha fria
Dizer segredos de liquidificador

Você sonhava acordada
Um jeito de não sentir dor
Prendia o choro e aguava o bom do amor
Prendia o choro e aguava o bom do amor

Quem espera que a vida
Seja feita de ilusão
Pode até ficar maluco
Ou morrer na solidão
É preciso ter cuidado
Pra mais tarde não sofrer
É preciso saber viver

Toda pedra do caminho
Você pode retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o mal existem
Você pode escolher
É preciso saber viver

É preciso saber viver
É preciso saber viver
É preciso saber viver
Saber viver

Acompanhe o vídeo completo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Não quero estar
Neste lugar
E ver você partir
Eu quero te esperar
Aonde você quer ir

Te receber
Te acomodar
Te oferecer a mão
Poder cantar
Te acompanhar ao violão

REFRÃO

Quero te ver de perto
Quero dizer que o nosso
Amor deu certo

Não sei viver
Só e sem sonhar
Sem fé, sem ter alguém

Faz tempo que eu te espero
Eu te quero bem
Sonho em fazer
Pro nosso amor
Uma bela canção
Que me traga
Paz sem culpa ao coração

Eu procuro um amor que ainda não encontrei
Diferente de todos que amei
Nos seus olhos quero descobrir uma razão para viver
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
Pode ser que eu a encontre numa fila de cinema,
Numa esquina
Ou numa mesa de bar.

Procuro um amor que seja bom pra mim
Vou procurar, eu vou até o fim
E eu vou tratá-la bem
Pra que ela não tenha medo
Quando começar a conhecer os meus segredos

Eu procuro um amor, uma razão para viver
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
Pode ser que eu gagueje sem saber o que falar
Mas eu disfarço e não saio sem ela de lá

Procuro um amor que seja bom pra mim
Vou procurar eu vou até o fim
E eu vou trata-la bem
Pra que ela não tenha medo
Quando começar a conhecer os meus segredos

Procuro um amor
Que seja bom pra mim
Vou procurar, eu vou até o fim.

Eu procuro um amor
Que seja bom pra mim
Vou procurar, eu vou até o fim.

Por você eu dançaria tango no teto,
Eu limparia os trilhos do metrô,
Eu iria a pé do Rio a Salvador...

Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria a prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.

Por você... Eu deixaria de beber,
Por você... Eu ficaria rico num mês,
Eu dormiria de meia pra virar burguês.

Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...

Por você... Por você...
Por você... Por você...

Por você,

Conseguiria até ficar alegre,
Pintaria todo o céu de vermelho,
Eu teria mais herdeiros que um coelho.

Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria à prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.

Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher.

Por você... Por você...
Por você... Por você...

Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...

Por você.... Por você...
Por você.... Por você...

Por você.... Por você...
Por você.... Por você...

Um exemplo a ser seguido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The night becomes the dawn
To prove that love goes on
It's written in the stars and in my heart of hearts
With you is where I still belong
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong

CHORUS

We know we can say we gave it all
We gave it all for love
Each step of the way we gave our soul
We gave it all for love. all for love

In silent prayers I pray
What words could never say
To reach into your heart
No matter where you are
To promise we will find a way
To walk the road we've known
The road that leads us home
A million dreams
I've dreamed in every one I've seen
The face of you and you alone

Repeat chorus

A lifetime goes by so fast
For the secrets that remain
Soon the future becomes the past
When I hold you again.
I'm gonna hold you forever

In silent prayers I pray
What words could never say
To reach you through the dark
To reach deep into your heart
And promise we will find a way
As night becomes the dawn
To prove that love goes on
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong
we give it all for love









TRADUÇÃO

A noite se torna em amanhecer
Para provar que o amor continua
Está escrito nas estrelas e em meu coração de corações
Que é a você que eu ainda pertenço
Por toda página que viramos
Cada lição que nós aprendemos
Finalmente nos liberte ou nos coloque de joelhos
Mas o amor é certo e nunca erra

CORO

Sabemos que podemos dizer que nós demos tudo
Nós demos tudo para amor
Em cada passo que demos, entregamos nossa alma
Nós demos tudo para amor. Tudo para amor

Em orações silenciosas eu oro
O que palavras nunca poderiam dizer
Alcançar em seu coração
Não importa onde você esteja
Prometer nós acharemos um modo
Caminhar na estrada nós soubemos
A estrada que nos conduz à nossa casa
Um milhão de sonhos tenho sonhado
Em cada um deles
Tenho visto seu rosto... e você está só

Coro repetido

A vida passa tão rápido
Para os segredos que permanecem
Logo o futuro se torna o passado
Quando eu abaraçá-la novamente,
Eu quero tê-la para sempre

Em orações silenciosas eu oro
O que palavras nunca poderiam dizer
Te encontrar através da escuridão
Alcançar profundamente em seu coração
E prometer que acharemos um modo
Como noite se torna em amanhecer
E prova que o amor continua
Por toda página viramos nós
Cada lição que nós aprendemos Finalmente nos liberte ou nos traga de joelhos
Mas o amor é certo e nunca erra,
Nós demos tudo para amor.